Tecnologia desta semana: a Xiaomi 18 Pro já está em Portugal, a HONOR Watch 6 Pro chega à Europa e a WHOOP entra na Fórmula 1
De 16 a 20 de novembro, a Xiaomi põe à venda em Portugal a série 18 Pro e três novos wearables, a HONOR leva o Watch 6 Pro à Europa, a Garmin dá um perfil ao cão e a WHOOP torna-se o relógio oficial da Fórmula 1.

Imagem: DR / Xiaomi. Fonte: página oficial da apresentação mundial da Xiaomi.
Se na segunda-feira olhámos para o que a semana prometia, hoje interessa o que realmente aconteceu. Na terça-feira, em Paris, a Xiaomi apresentou ao mundo a série 18 Pro e, logo a seguir, o Xiaomi 18 Pro e o 18 Pro Max já estavam à venda na loja oficial portuguesa. Na quinta-feira, a HONOR levou o Watch 6 Pro à Europa. Pelo meio, a Oura passou a planear o jet lag de cada utilizador, a Wahoo abriu o seu indicador de recuperação aos dados da COROS e da Apple, a Samsung começou o beta do One UI 9.5, a Strava fez do HYROX uma modalidade própria e a WHOOP anunciou-se como o relógio oficial da Fórmula 1. Escolhemos dez novidades desta semana, confirmadas nas páginas oficiais das marcas ou na imprensa da especialidade: o que mudou, onde e a que preço está disponível e, quando as marcas não dizem, o que ainda falta saber. Os valores e as datas foram conferidos a 20 de novembro de 2026 (hora de Lisboa).
Smartphones
Xiaomi 18 Pro e 18 Pro Max: o ecrã traseiro chega a Portugal
Apresentados a 17 de novembro, em Paris · já à venda na Xiaomi Store Portugal · a partir de 1.399,99 €
É a novidade da semana e a primeira vez que a série de topo da Xiaomi com segundo ecrã é vendida fora da China. O Xiaomi 18 Pro tem um ecrã de 6,4 polegadas e o 18 Pro Max um de 6,9, ambos com até 4.000 nits de brilho e um modo de privacidade que dificulta a leitura a quem olha de lado. Atrás, um segundo ecrã (de 2,7 e de 2,9 polegadas) mostra notificações e códigos QR e serve de visor para fotografar com as câmaras principais. O sistema Leica junta uma câmara principal de 200 MP e uma teleobjetiva periscópica, também de 200 MP, com zoom ótico de 3,2 vezes, e uma ultra-angular de 50 MP. O 18 Pro usa o Snapdragon 8 Elite Gen 6 e o Pro Max a versão Extreme; ambos correm o HyperOS 4, baseado no Android 17, e têm resistência IP68. Há uma diferença importante face aos modelos chineses: as baterias da versão global são mais pequenas, de 6.000 mAh no 18 Pro (7.000 mAh na China) e de 7.050 mAh no Pro Max (8.500 mAh na China). Os preços recomendados em Portugal são 1.399,99 € para o 18 Pro de 256 GB, 1.599,99 € para o Pro Max de 256 GB e 1.799,99 € para o de 512 GB; as versões de 512 GB do Pro e de 1 TB do Pro Max ainda não aparecem na loja portuguesa. A CtrlShift refere um desconto de lançamento automático, até ao fim de 2026, de 200 € no 18 Pro (1.199 €) e de 250 € no Pro Max de 256 GB (1.349 €), e a página da loja mostra o selo «200€ de desconto» — convém confirmar as condições no momento da compra. Para o Brasil, não encontrámos preço nem data confirmados.
Fontes: Xiaomi Store Portugal, apresentação mundial da Xiaomi, MEGAzine, 18 de novembro, CtrlShift, 17 de novembro e The Verge, 17 de novembro
Samsung One UI 9.5: começa o beta no Galaxy S26
Beta aberto a 17 de novembro, comunicado de 18 de novembro · gratuito, para a série Galaxy S26
A Samsung abriu o programa beta do One UI 9.5, a próxima versão do sistema dos Galaxy, para quem tem um Galaxy S26. A adesão faz-se na aplicação Samsung Members. As novidades que a marca destaca são os modos Pro e Pro vídeo melhorados, com controlos e predefinições personalizáveis, e duas novidades na Samsung Health: o Mind Note, para escrever e refletir, e as Medicações, para registar fármacos e suplementos e criar lembretes (esta última não está disponível no Galaxy Watch). Chegam também atalhos flutuantes e melhores controlos para aparelhos auditivos no painel de notificações e o App Lock, que protege cada aplicação com biometria ou código. O comunicado norte-americano da Samsung não lista países e avisa que a disponibilidade pode variar por mercado, por isso não está confirmado que o beta chegue já a Portugal. Não há preço, porque é uma atualização de software.
Relógios, pulseiras e auriculares
Xiaomi Watch S5 41 mm, Smart Band 11 e Xiaomi Clip: três wearables, já com preço português
Apresentação mundial a 17 de novembro · Watch S5 41 mm a 229,99 € · Smart Band 11 a 59,99 € · Clip a 149,99 €
Na mesma apresentação de Paris, a Xiaomi oficializou três wearables que já se vendem em Portugal. O Watch S5 de 41 mm é o primeiro da série S com Google Wallet, além do Xiaomi Pay: tem caixa de aço inoxidável com 9,9 mm de espessura e 36 g, ecrã AMOLED de 1,32 polegadas com até 3.000 nits, bateria de 590 mAh com até 14 dias de autonomia anunciados, mais de 150 modos desportivos, GNSS com cinco sistemas de satélite, mapas offline e resistência à água de 5 ATM. Existe em preto, azul-claro e branco cerâmico. A Xiaomi Store indica o preço recomendado de 229,99 € e uma promoção, a 20 de novembro, de 194,99 €. A Smart Band 11 tem um ecrã AMOLED de 1,72 polegadas com 2.000 nits, anuncia até 21 dias de autonomia (18 na versão com NFC), resiste à água a 5 ATM e liga-se em simultâneo a um telemóvel Xiaomi e a um iPhone, para receber no pulso as notificações dos dois; já estava nas lojas portuguesas desde o início do mês, segundo a 4gnews, e custa 59,99 €. Os Xiaomi Clip são os primeiros auriculares de clipe da marca: formato aberto, que não tapa o canal auditivo, 5,5 g por auricular, transdutor de 11 mm, certificação IP57, até 9 horas de música (38 horas com o estojo) e compatibilidade com a rede Encontrar da Apple; custam 149,99 €. Não encontrámos preços nem datas para o Brasil.
Fontes: 4gnews, 17 de novembro, Xiaomi Store Portugal, Watch S5 41 mm, apresentação mundial da Xiaomi e PhoneBunch, 19 de novembro

Imagem: DR / Xiaomi. Fonte: página oficial da apresentação mundial da Xiaomi.

Imagem: DR / Xiaomi. Fonte: página oficial da apresentação mundial da Xiaomi.
HONOR Watch 6 Pro: o relógio de 5.500 nits chega à Europa
Lançado na Europa a 19 de novembro · a partir de 379 € (França, Alemanha, Itália e Espanha)
A HONOR apresentou o Watch 6 Pro na Europa a 19 de novembro, quase dois meses depois de o ter lançado na China. O ecrã LTPO AMOLED de 1,5 polegadas chega a 5.500 nits de brilho máximo (com apenas parte do ecrã acesa), com aro em cerâmica nanocristalina e caixa de 46,3 mm e cerca de 50 g. Tem mais de 120 modos desportivos, GPS de dupla frequência, treinador de corrida com medição da frequência cardíaca do limiar de lactato, resistência 5 ATM e IP69K, sincronização com a Strava e pagamentos por NFC com cartões Visa e Mastercard em mercados selecionados. A bateria é de 515 mAh e a marca anuncia até 18 dias no modo de autonomia máxima, 10 dias em uso normal e 7 com o ecrã sempre ligado. Funciona com Android e iOS. O preço recomendado é de 379 € para a versão preta, com bracelete de fluoroelastómero, e de 429 € para a prateada, com bracelete de aço; a Android Authority refere preços de lançamento de 279 € e 329 €, com oferta de auriculares Clip e de uma segunda bracelete para quem comprar cedo. A deteção de paragem cardíaca, que existe na versão chinesa, está suportada na europeia, mas a HONOR não a pode anunciar enquanto aguarda a certificação médica da UE. O comunicado e a imprensa só referem a França, a Alemanha, a Itália e a Espanha: não há preço nem data para Portugal ou para o Brasil.
Fontes: comunicado da HONOR, via Presseportal, 19 de novembro, página oficial do HONOR Watch 6 Pro e Android Authority, 19 de novembro

Imagem: DR / HONOR. Fonte: página oficial do HONOR Watch 6 Pro.
Garmin: os cães ganham perfil nos relógios
Atualização de software a chegar esta semana · gratuita, distribuição gradual
Quem passeia ou corre com o cão pode agora criar-lhe um perfil no relógio Garmin e associá-lo às atividades. As notas de versão da Garmin falam em perfis de cão, medalhas, atividades e dados de atividade; a imprensa da especialidade noticiou o arranque da distribuição a 19 de novembro. O software 24.20 traz a novidade à família Fenix 8, ao Fenix E, ao Enduro 3, ao Tactix 8 e ao Quatix 8, e a versão 19.23 a modelos como o Forerunner 970, o 570 e o 170, o Venu 4, o Venu X1 e o Vivoactive 6, segundo o Gadgets & Wearables. Para ativar, vai-se a Definições, Privacidade e perfil, Cão, e depois escolhe-se «incluir cão» ao editar uma atividade. As mesmas atualizações trazem melhorias menores: um mapa mais limpo nas caminhadas, treinos do Garmin Coach para ciclistas principiantes e recreativos, alertas de voltas automáticas que dizem o número da volta e novas opções para adiar os alertas de movimento. A Garmin vai distribuindo por fases, por isso nem todos os relógios a recebem ao mesmo tempo. É uma atualização gratuita, sem preço.
Anéis, recuperação e treino
Oura Jet Lag Plan: um plano para cada viagem
Anunciado e em distribuição a 17 de novembro · para membros com Oura Ring Gen3 ou mais recente · aplicação em inglês
A Oura lançou o Jet Lag Plan, uma função que transforma o itinerário de voo e o historial de sono de cada pessoa em orientações com hora marcada para antes, durante e depois da viagem. Começa-se por introduzir os voos e o motivo da viagem; a Oura estima o ponto mais baixo do relógio biológico (normalmente por volta das 4h) e define janelas de cerca de três horas para procurar ou evitar luz forte, indicando também quando acabar com o café e quando se preparar para dormir. O plano destina-se a viagens com três ou mais fusos horários, pode ser revisto pelo Advisor em linguagem corrente e acompanha a Readiness durante a viagem; no fim, há um relatório que compara o sono e a Readiness com os valores habituais. Só funciona, por agora, com a aplicação em inglês, e a Oura não indica um preço à parte para a função.

Imagem: DR / Oura. Fonte: The Pulse, blogue oficial da Oura.
WHOOP e Fórmula 1: a pulseira nos pilotos, os dados na transmissão
Anunciado a 18 de novembro · parceria de quatro anos · dados em direto nas emissões a partir de 2027
A WHOOP tornou-se o Official Health & Fitness Wearable Partner da Fórmula 1 e o primeiro wearable de consumo aprovado pela FIA para uso em corrida. No Grande Prémio de Las Vegas, este fim de semana, os pilotos podem usar a WHOOP durante a prova pela primeira vez. A partir de 2027, a F1 integrará nas emissões dados fisiológicos em tempo real dos pilotos participantes, através do WHOOP Live; em corrida, os pilotos usam a pulseira no bíceps, com uma manga resistente ao fogo. A parceria inclui ainda a F1 Academy e vem somar-se à ligação já existente da WHOOP com a Scuderia Ferrari. Não é um produto novo e não há preços nem datas de venda associados ao anúncio.

Imagem: DR / WHOOP. Fonte: comunicado da WHOOP.
Wahoo My Readiness: a COROS e a Apple Health entram no indicador de recuperação
Novidade de 17 de novembro · aplicação Wahoo
Na semana passada, a Wahoo lançou o My Readiness com os dados da Oura. Na terça-feira abriu-o a muito mais gente: quem tem um Apple Watch, ou qualquer wearable que escreva na Apple Health, e quem usa um relógio COROS pode agora ligar a conta para que a Wahoo use o sono, a variabilidade da frequência cardíaca e a frequência cardíaca em repouso no cálculo do Recovery Response, o indicador diário de recuperação. Quem já tinha a COROS ligada tem de a autorizar de novo para partilhar os dados 24 horas por dia. Há também um histórico do Recovery Response e, para o indicador se calibrar, é preciso cerca de uma semana de noites. O anúncio não refere preço nem diferenças entre países.
Fontes: Wahoo, anúncio da nova versão no fórum oficial, 17 de novembro e DC Rainmaker, 12 de novembro
Strava e HYROX: o treino híbrido ganha modalidade própria
Anunciado a 19 de novembro · parceria exclusiva de dois anos · algumas funções «em breve»
A Strava tornou-se a Global Community Platform do HYROX, a série de corridas híbridas que combina oito quilómetros de corrida com oito estações de exercícios funcionais. Já está disponível um novo tipo de atividade, Hybrid Racing, com etiquetas de Prova, Simulação ou Treino, e passou a ser possível registar os movimentos das estações (trenó, burpees, remo, farmers carry, wall balls e outros) com calorias ou distância, além de peso e repetições. O HYROX Intro Series, com quatro treinos guiados para assinantes, e a integração na descoberta de provas chegam «em breve», e, a partir do início de 2027, vêm um tipo de clube para ginásios e uma forma de partilhar o tempo oficial de prova. O comunicado não indica preços nem diferenças por país.
Óculos inteligentes
Meta Ray-Ban Display: a Mapbox anuncia navegação para ciclistas
Anúncio da Mapbox a 16 de novembro · óculos já à venda em seis mercados, Portugal fora da lista
A Mapbox anunciou a 16 de novembro uma parceria alargada com a Meta para levar indicações passo a passo para ciclistas aos óculos Meta Ray-Ban Display: o trajeto surge na lente, na linha de visão de quem pedala, é recalculado quando se muda de rua e tem indicações faladas pelo áudio aberto. A funcionalidade tinha sido apresentada pela Meta a 23 de setembro, para os Estados Unidos e o Canadá; os óculos vendem-se nos Estados Unidos (desde 799 dólares), no Reino Unido (desde 749 libras), no Canadá, na França, na Itália e na Alemanha (desde 899 €). Portugal não consta da lista de mercados da Meta, pelo que não há preço nem data para os óculos em Portugal ou no Brasil.

Imagem: DR / Meta. Fonte: blogue oficial da Meta.
Para terminar
Foi uma semana de wearables que se vendem, e de wearables que se ligam entre si: a Xiaomi trouxe a Portugal o 18 Pro, o Watch S5, a Smart Band 11 e os Clip com preço em euros, a HONOR abriu a Europa ao Watch 6 Pro, a Wahoo passou a ler a COROS e a Apple Health e a Strava deu ao HYROX um lugar de modalidade. Em Portugal, o que já tem preço e loja é tudo da Xiaomi; do resto, a HONOR e a Meta ainda não anunciaram o país. Fica para a semana seguinte a apresentação, na China, do dobrável Huawei Mate X8, marcada pela marca para 24 de novembro, sem data nem preço para a Europa. Os valores e as disponibilidades foram conferidos nas páginas oficiais e na imprensa a 20 de novembro de 2026; convém confirmá-los no momento da compra, porque as campanhas e as atualizações mudam depressa.
Fontes
Todas as datas, preços e disponibilidades acima foram verificados nas páginas indicadas a 20 de novembro de 2026 (hora de Lisboa).
Imagens
Todas as fotografias foram retiradas de páginas oficiais das marcas (apresentação, lojas, blogues ou salas de imprensa), a 20 de novembro de 2026. Os créditos seguem a formulação «DR / [marca]», porque nenhuma das páginas de origem indica fotógrafo.
Smartphones
Xiaomi, apresentação mundial (17 de novembro): https://www.mi.com/global/launch/xiaomi-launch-november-2026/
Xiaomi Store Portugal, Xiaomi 18 Pro: https://www.xiaomistore.pt/products/xiaomi-18-pro
MEGAzine (18 de novembro): https://megazine.pt/telemoveis/xiaomi-18-pro-e-18-pro-max-ja-se-vendem-em-portugal-desde-1-399-99-euros-com
CtrlShift (17 de novembro): https://ctrlshift.pt/xiaomi-18-pro-pro-max-precos-portugal/
The Verge (17 de novembro): https://www.theverge.com/tech/1035211/xiaomis-two-screened-18-pro-phones-have-launched-in-europe
Samsung Newsroom (EUA), One UI 9.5 beta (18 de novembro): https://news.samsung.com/us/samsung-begins-one-ui-9-5-beta-program/
Relógios, pulseiras e auriculares
4gnews, wearables da Xiaomi em Portugal (17 de novembro): https://4gnews.pt/xiaomi-lanca-3-wearables-em-portugal-e-um-deles-paga-com-o-google-wallet/
Xiaomi Store Portugal, Watch S5 41 mm: https://www.xiaomistore.pt/products/smartwatch-xiaomi-watch-s5-41mm
PhoneBunch (19 de novembro): https://www.phonebunch.com/news/xiaomi-watch-s5-41mm-smart-band-11-clip-open-ear-clip-earbuds-launch-price-global_9831.html
HONOR, comunicado (19 de novembro): https://www.presseportal.de/pm/137526/6394203
HONOR, página oficial do Watch 6 Pro: https://www.honor.com/global/wearables/honor-watch-6-pro/
Android Authority, HONOR Watch 6 Pro (19 de novembro): https://www.androidauthority.com/honor-watch-6-pro-europe-launch-price-availability-3736893/
Garmin, notas de versão 24.20: https://forums.garmin.com/outdoor-recreation/outdoor-recreation/f/fenix-8-series/448401/fenix-8-quatix-8-enduro-3-tactix-8-fenix-e-fenix-8-pro-microled-system-software-24-20
Gadgets & Wearables (19 de novembro): https://gadgetsandwearables.com/2026/11/19/garmin-dog-profiles-watch-update/
Anéis, recuperação e treino
Oura, Jet Lag Plan (17 de novembro): https://ouraring.com/blog/jet-lag-plan/
Android Authority, Oura (17 de novembro): https://www.androidauthority.com/oura-ring-jet-lag-feature-3735977/
WHOOP, comunicado da parceria com a F1 (18 de novembro): https://www.whoop.com/us/en/press-center/whoop-and-formula-1-partner-to-reveal-the-human-performance-behind-the-wheel/
Wahoo, nova versão (17 de novembro): https://wahoox.forum.wahoofitness.com/t/new-wahoo-release-apple-health-coros-and-recovery-response-history/32329
DC Rainmaker (12 de novembro): https://www.dcrainmaker.com/2026/11/suunto-leaving-finland-wahoo-adds-oura-coros-apple-sleep-integrations.html
Strava, comunicado (19 de novembro): https://press.strava.com/articles/strava-partners-with-hyrox-as-global-community-platform-launches-hybrid-racing-as-newest-sport-type
Óculos inteligentes e a seguir
Mapbox (16 de novembro): https://www.mapbox.com/press-releases/mapbox-powers-hands-free-cycling-navigation-on-meta-ray-bans
Meta, Meta Ray-Ban Display (23 de setembro): https://www.meta.com/blog/meta-ray-ban-display-more-useful-more-people/
Huawei, página de apoio do Mate X8, apresentação a 24 de novembro: https://consumer.huawei.com/cn/support/content/zh-cn16124806/



